goigoi

よく使うベトナム語の単語よく使う順・意味つき(その37)

先に覚えたい基本の単語 5,969 語。語を選ぶと、発音と例文の載った辞書のページが開きます。

ベトナム語意味

  1. sắp sửa~しようとする
  2. đính chính訂正する
  3. may raひょっとして
  4. bạch nguyệt quang手の届かない初恋
  5. mến慕う
  6. trực diện直接的に
  7. đêm hôm深夜
  8. rào柵
  9. ăn ong蜂蜜採取
  10. gà trống nuôi conシングルファザー
  11. thành sự成功する
  12. rụng落ちる
  13. đại ý大意
  14. năm xưa昔
  15. chống chọi抗う
  16. cầm lái運転する
  17. kết nạp加入させる
  18. săn đuổi追いかける
  19. sung sướng幸せ
  20. mơ màng漠然と夢を見る
  21. trợ thủ補佐役
  22. cất côngわざわざ〜する
  23. đào hoa異性にもてる
  24. tranh đấu戦う
  25. trông đợi期待する
  26. chi viện支援する
  27. chiến trận戦闘
  28. mòn摩耗する
  29. bình dị質素な
  30. chẳng bao lâuまもなく
  31. ban tặng授与する
  32. công lực功力、熟練の技
  33. gánh chịu苦しむ
  34. thu nhận受け入れる
  35. quây quần寄り集まる
  36. dễ dãi(人に)甘い
  37. kiện toàn強化する
  38. bội tín背信
  39. chức vị地位・役職
  40. tường trình報告する
  41. cấp dưỡng扶養
  42. khi không不意に
  43. đánh gục打ち倒す
  44. cao to大柄
  45. tắc nghẽn塞がっている
  46. cao ráo高くて乾いた
  47. hồi báo報告する
  48. diễn đạt表現する
  49. lãng quên忘れる
  50. phán đoán判断する
  51. cuộc họp会議
  52. nên người立派な人になる
  53. mật thiết親密な
  54. chấn song格子
  55. khóc lóc泣き叫ぶ
  56. chạm mặt顔を合わせる
  57. hận thù憎む
  58. huyết thống血筋
  59. suy tính熟考する
  60. đứng trước前に立つ
  61. sinh thành産み育てる
  62. khuôn mẫuテンプレート
  63. sụt下がる
  64. ngậm口に含む
  65. tĩnh tâm心を落ち着かせる
  66. dã man残虐な
  67. điều chế調製する
  68. xác lập確立する
  69. ngã xuống転ぶ
  70. bệnh trầm kha悪癖
  71. xài使う
  72. hội họp集まる
  73. nhục nhã恥ずべき
  74. ông ba mươi虎
  75. ngồi tù投獄される
  76. quá cố亡くなる
  77. chập結合する
  78. gàuフケ
  79. tức thời瞬時の
  80. mươi十
  81. chót最後の
  82. cung đình宮廷
  83. phụ thân父
  84. beriliベリリウム
  85. cao chạy xa bay逃走する
  86. làm sáng tỏ解明する
  87. viếng thăm訪問する
  88. tạp hoá雑貨
  89. chuyên tâm専念する
  90. yếu lĩnh要点
  91. khổ công骨の折れる
  92. cầm hơi何とか生き延びる
  93. nhắc tới述べる
  94. kể lểくどくどと話す
  95. chẳng quaただの
  96. láu賢い
  97. dự toán見積もる
  98. đơn chiếc寂しい
  99. nhét詰め込む
  100. làm ra vẻふりをする

よく使う順は、使われる頻度と辞書・教材などの出典を合わせた goigoi の順序です。

ほかの一覧 日本語から引く(よく使うベトナム語)

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。