chiến trận

発音北部 /ʨiən˧˥ ʨə̰ʔn˨˩/ 中部 /ʨiə̰ŋ˩˧ tʂə̰ŋ˨˨/ 南部 /ʨiəŋ˧˥ tʂəŋ˨˩˨/

音声

戦闘 enbattle

名詞

戦闘 battle

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

戦闘接続・論理テーマ

対立する軍事勢力間の組織的かつ暴力的な紛争。

vi Những người lính đã sẵn sàng cho chiến trận.

ja 兵士たちは戦闘の準備ができている。

語義 2 名詞

戦場

軍隊同士が戦った特定の場所や地域。

vi Họ đang đứng trên chiến trận cũ.

ja 彼らは古い戦場に立っている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

戰陣

音節ごとの候補

chiến 戰 trận 陣

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。