goigoi

よく使うベトナム語の単語よく使う順・意味つき(その36)

先に覚えたい基本の単語 5,969 語。語を選ぶと、発音と例文の載った辞書のページが開きます。

ベトナム語意味

  1. gió giật突風
  2. tái diễn再発する
  3. diễn tiến進行
  4. cây cối植物
  5. kinh khiếp恐ろしい
  6. đỏ gay顔を赤らめた
  7. lời chúc祝福の言葉
  8. ngắn ngủi短い
  9. nãyさっき
  10. mất lòng気分を害する
  11. chắc như đinh đóng cột断固として
  12. li thân別居する
  13. san bằng平らにする
  14. thứ bậc階層
  15. giám khảo審査員
  16. bươm bướm蝶
  17. thù確執
  18. Luỹ土塁
  19. chỉ bảo指導する
  20. hiệu số差
  21. cứu giúp救助
  22. sầmドスン
  23. đứng đắnきちんとした;品行方正な
  24. gầy痩せた
  25. than phiền不満を言う
  26. động tĩnh動き
  27. Nhà quê田舎
  28. rành精通する
  29. viên mãn円満な
  30. găm留める
  31. cứu thế世を救う
  32. gặp phải遭遇する
  33. công ơn恩
  34. quyển thượng上巻
  35. trốn tránh回避する
  36. seほぼ乾く
  37. tiền lãi利息
  38. hoàn trả返却
  39. dạy dỗ教える
  40. cảm nghĩ感想
  41. thất thoát(財産・物資が)失われる
  42. rọi照らす
  43. tình ái恋愛
  44. cấp bậc階級
  45. thử sức腕試しをする
  46. gỡ bỏ取り除く
  47. nhả chữ明瞭に歌う
  48. tái phát再発する
  49. ra dáng〜らしく見える
  50. ẩn náu潜む
  51. dàn dựng演出する
  52. cấm cung屋敷に幽閉する
  53. chỉ tay năm ngón人をあごで使う
  54. tiền nongお金
  55. xoa dịuなだめる
  56. ki lô métキロメートル
  57. níu引き寄せる
  58. tàng trữ不法所持する
  59. tốn kém高価な
  60. come outカミングアウト
  61. xuất trình提示する、見せる
  62. dõi theo見守る
  63. chào hỏiあいさつする
  64. giữ chân引き留める
  65. giảng đường講義室
  66. tiếp khách客を迎える
  67. chủ toạ議長を務める
  68. chép書き留める
  69. đắp覆う
  70. huynh đệ兄弟
  71. tiêu hao消費する
  72. thủ tiêu抹消する
  73. phang打ち据える
  74. sự vật事物
  75. chống trả反撃する
  76. thơ ấu幼少期
  77. ngứa chân旅に出たい
  78. kilômétキロメートル
  79. chứa chất鬱積させる; 募らせる
  80. kim tiền金銭
  81. ra trò大したことをする
  82. quay trở戻る
  83. con gái rượu愛娘
  84. đào bới掘る
  85. lo xa先を見越す
  86. hiểm危険な
  87. sửa soạn準備する
  88. thứ nhì2位
  89. tiêu xài(お金を)使う
  90. cất giữ保管する
  91. sờ触れる
  92. hàn gắn修復する
  93. vô nhân đạo非人間的
  94. che đậy隠蔽する
  95. sơ kì初期
  96. chạy tiền金をかき集める
  97. quán triệt徹底的に実行
  98. tài tình巧みな
  99. chứng nghiệm検証する
  100. phong phanh薄着

よく使う順は、使われる頻度と辞書・教材などの出典を合わせた goigoi の順序です。

ほかの一覧 日本語から引く(よく使うベトナム語)

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。