goigoi

よく使うベトナム語の単語よく使う順・意味つき(その35)

先に覚えたい基本の単語 5,969 語。語を選ぶと、発音と例文の載った辞書のページが開きます。

ベトナム語意味

  1. ru寝かしつける
  2. bộc bạch打ち明ける
  3. phân cấp等級分けする
  4. ngó覗き見る
  5. phối調和する
  6. cứ liệuデータ
  7. nêu ra言及する
  8. võ đường道場
  9. công chuyện重要な用事
  10. trọng thương重傷
  11. chủ tâm意図
  12. chậm trễ遅延した
  13. điểm danh点呼する
  14. bịt塞ぐ
  15. nhì2位
  16. tuyệt sắc比類なく美しい
  17. sinh nhai生計を立てる
  18. bánh canh cuaカニ麺スープ
  19. sung túc裕福な
  20. lạnh lùng冷淡な
  21. tảng塊
  22. đối chiếu比較する
  23. bỗng nhiên不意に
  24. mạo帽子
  25. vịt giờiヒドリガモ
  26. thông thoáng広々とした
  27. bạn học同級生
  28. cửa hiệu店
  29. thức giấc目覚める
  30. bàn thảo話し合う
  31. vận dụng応用する
  32. tỉa刈り込む
  33. họp mặt集まる
  34. khẩn cầu懇願する
  35. trọ下宿する
  36. phàn nàn文句を言う
  37. cư trú居住する
  38. ba hoa自慢する
  39. yêu đương恋愛
  40. têしびれた
  41. ngửi匂いを嗅ぐ
  42. ampeアンペア
  43. chòi小屋
  44. vô lạiごろつき
  45. thuyền viên船員
  46. điên cuồng狂ったような
  47. thời giờ時間
  48. giáo dưỡng教育し育てる
  49. đồ án設計案
  50. giết hại殺害する
  51. quật ngã打ち倒す
  52. cưu mang支える
  53. phình膨らむ
  54. cứu vãn救う
  55. giáng hạ降臨する
  56. sớm muộn遅かれ早かれ
  57. biểu cảm感情を表す
  58. phát dục性成熟
  59. quy chế規則
  60. nặng lờiきつい言葉
  61. bán đứng裏切る
  62. công danh功名
  63. quảy天秤棒で運ぶ
  64. cao lớn背が高い
  65. ăn phởフォーを食べる
  66. xinh xắn可愛らしい
  67. gởi送る
  68. mai khôiハマナス
  69. bắt giam逮捕する
  70. cái gọi làいわゆる
  71. chè bách niên hảo hợp赤豆スープ
  72. giải nghĩa解説する
  73. tiền phạt罰金
  74. căn nguyên起源
  75. ngủ ngonおやすみ
  76. tiên đoán予測する
  77. nén圧縮する
  78. trèo登る
  79. lính canh歩哨
  80. không chừngひょっとすると
  81. dư thừa過剰な
  82. tập kích奇襲する
  83. ăn vãおかずだけ食べる
  84. thuê bao加入する
  85. kì phùng địch thủ好敵手
  86. nồng nhiệt情熱的な
  87. sách vở書籍とノート
  88. suýt nữa危うく〜するところ
  89. e ngạiためらう
  90. công luận世論
  91. ít nhiều多かれ少なかれ
  92. hiểm hóc入り組んだ、険阻な
  93. xoạcまたを広げる
  94. gầy dựng築き上げる
  95. hèn hạ卑劣な
  96. chuyển dịchシフトする; 移行する
  97. ngã ngựa落馬する
  98. số đo測定値
  99. chung cuộc最終結果
  100. hồi âm返信する

よく使う順は、使われる頻度と辞書・教材などの出典を合わせた goigoi の順序です。

ほかの一覧 日本語から引く(よく使うベトナム語)

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。