ngó
発音
北部
/ŋɔ˧˥/
中部
/ŋɔ̰˩˧/
南部
/ŋɔ˧˥/
音声
覗き見る ento peek
動詞
覗き見る
to peek
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
覗き見る
基本動詞
Food & Dishes
特定の隙間から素早く、あるいは隠れて見ること。
vi Đứa trẻ ngó qua khe cửa để xem quà.
ja 子供が贈り物を見ようとドアの隙間から覗いた。
語義 2
動詞
見る
形を認識するために物や人を見ること。
vi Anh ấy đang ngó bức tranh treo trên tường.
ja 彼は壁にかかった絵を見ている。
名詞
語義 3
名詞
蓮の芽
ハスなどの植物から生える新しい芽や若茎。
vi Mẹ mua một ít ngó sen để làm gỏi.
ja 母はサラダを作るために少し蓮根を買ってきた。
構成
藕
▸
構成
藕
漢字
音節対応から推定
代表候補
藕
音節ごとの候補
ngó
藕（𥄭 / 𥘪 / 𥾿 / 𦲼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngọ / ngõ / ngộ / ngớ …
▸
類語
ngọ / ngõ / ngộ / ngớ …
用法
dòm ngó / nhòm ngó / ngấp ngó
▸
用法
dòm ngó / nhòm ngó / ngấp ngó