goigoi

よく使うベトナム語の単語よく使う順・意味つき(その38)

先に覚えたい基本の単語 5,969 語。語を選ぶと、発音と例文の載った辞書のページが開きます。

ベトナム語意味

  1. xử sự振る舞う
  2. đưa đẩy適当に話を合わせる
  3. mấu chốt核心
  4. đi bầu投票する
  5. bú吸う
  6. bao quát網羅する
  7. tức thì即座に
  8. tiểu tử若造
  9. tụ hội集まる
  10. ý nguyện希望
  11. tổ trưởng班長
  12. hé少し開ける
  13. chặn đầu塞ぐ
  14. lớn mạnh強大になる
  15. cây viết書き手
  16. ngành nghề職業
  17. thời kì時期、時代
  18. ừmうーん / うん
  19. vàng hoeブロンド
  20. gàiピンで留める
  21. thuộc lòng暗記する
  22. phát ốmうんざりする
  23. đặc tả鮮明に描く
  24. cầu an安寧を求める
  25. phiếm chỉ不特定に指す
  26. diễn thuyết演説
  27. quê quán出身地;郷里
  28. chống cự抵抗する
  29. kế đến次
  30. kiểm điểm見直す
  31. thí dụ例
  32. thái trưởng công chúa大長公主
  33. thương phẩm商品
  34. mưa gió嵐のような天気
  35. hội ý協議する
  36. tâm tình胸の内
  37. ăn khớp適合する
  38. cữ期間
  39. bổn cũ soạn lại同じ手
  40. che phủ覆う
  41. tiết chế抑制する
  42. động chạm利害や機微に触れる
  43. chết tươi即死する
  44. báo thức目覚めさせる
  45. vô lăngハンドル
  46. tâm niệm心に留める
  47. che kín完全に覆う
  48. ăn nằm肉体関係を持つ
  49. bầmあざのある
  50. cất giấu隠す
  51. thị phi是非
  52. lắp ráp組み立てる
  53. chạy thoát逃げる
  54. tuần hành行進する
  55. cãi vã言い争う
  56. đăng kí登録する
  57. chứa đựng含む
  58. già nua老いた
  59. bách chiến bách thắng百戦百勝
  60. như chơi簡単に
  61. tụt下がる
  62. lợi suất利回り
  63. cử hành執り行う
  64. căm thù怨恨
  65. nghỉ dưỡng休養する
  66. sơ cấp初級の
  67. chiếm hữu占有する
  68. vâng dạはいと素直に返事する
  69. kỳ nghỉ休暇
  70. hình hài姿
  71. hé lộ明らかにする
  72. cầu mônゴール
  73. cục cưng愛しい人
  74. quả nhiên案の定
  75. tra cứu検索する
  76. vận khí運勢
  77. phận sự義務
  78. vụt打つ
  79. kì vọng期待
  80. quỵ崩れ落ちる
  81. bốtブーツ
  82. van xin懇願する
  83. chơi bời遊ぶ
  84. tốp一団
  85. đề đạt提案する
  86. ô-rê-gânオレゴン
  87. lẻnこっそり素早く動く
  88. vá繕う
  89. đổi thay変化する
  90. quốc học国学
  91. đánh đấm殴り合い
  92. đối chất対質させる
  93. y dược医学と薬学
  94. cây cỏ植物
  95. thu dung受け入れる
  96. xa xưa太古の
  97. sắm sửa買い揃える
  98. thông tấn報道通信
  99. ráng励む
  100. là làかすめる

よく使う順は、使われる頻度と辞書・教材などの出典を合わせた goigoi の順序です。

ほかの一覧 日本語から引く(よく使うベトナム語)

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。