mấu chốt
発音
北部
/məw˧˥ ʨot˧˥/
中部
/mə̰w˩˧ ʨo̰k˩˧/
南部
/məw˧˥ ʨok˧˥/
音声
核心 encrux
名詞
核心
crux
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
核心
接続・論理
複雑な問題を解決するために必要な核心的な要因。
vi Sự trung thực là mấu chốt để giải quyết vấn đề.
ja 誠実さが問題を解決する核心だ。
形容詞
語義 2
形容詞
必須の
第一の重要性を持ち、決定的な役割を果たすもの。
vi Đây là một bước đi mấu chốt trong kế hoạch.
ja これは計画における必須のステップだ。
構成
mấu / chốt / 𥭏椊
▸
構成
mấu / chốt / 𥭏椊
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥭏椊
音節ごとの候補
mấu
𥭏
chốt
椊
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mấu / chủ chốt / then chốt / cá chốt …
▸
類語
mấu / chủ chốt / then chốt / cá chốt …
用法
ngói mấu
▸
用法
ngói mấu