thí dụ

発音北部 /tʰi˧˥ zṵʔ˨˩/ 中部 /tʰḭ˩˧ jṵ˨˨/ 南部 /tʰi˧˥ ju˨˩˨/

例 enexample

2 語義 2 構成語

名詞

例 example

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

例接続・論理テーマ

事例を挙げたり、物事を説明したりする際に使われる語。

vi Hãy đưa ra một thí dụ để giải thích rõ hơn về vấn đề này.

ja この問題をより詳しく説明するために例を挙げてください。

語義 2 接続詞

例えば

前述の内容を説明する具体例を導入する際に用いる。

vi Có nhiều loại hoa đẹp ở đây, thí dụ như hoa hồng và hoa lan.

ja ここには美しい花がたくさんある。例えばバラやランなどだ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

譬喻

音節ごとの候補

thí 試（譬 / 弑） dụ 誘（喻 / 諭）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。