chết tươi
音声
即死する endie instantly
動詞
即死する
die instantly
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
即死する
人生の節目
苦しむことなく、出来事の直後に即座に命を落とす。
vi Con cá bị trúng đòn và chết tươi ngay lập tức.
ja 魚は一撃を受けて即死した。
副詞
語義 2
副詞
即座に死に至る
遅延や苦闘なく、即座に死に至る動作の様。
vi Cú va chạm mạnh khiến con vật ngã xuống chết tươi.
ja 激しい衝突で動物が倒れて即死した。
構成
chết / tươi / 𣩁𦞁
▸
構成
chết / tươi / 𣩁𦞁
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣩁𦞁
音節ごとの候補
chết
𣩁（𣩂）
tươi
𦞁（𩹯）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
xác chết / giết chết / chết máy / chết đứng …
▸
用法
xác chết / giết chết / chết máy / chết đứng …