tươi
発音
北部
/tɨəj˧˧/
中部
/tɨəj˧˥/
南部
/tɨəj˧˧/
新鮮な enfresh
3 語義
3 つの意味
形容詞
新鮮な
fresh
形容詞
生
raw
形容詞
快活
cheerful
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
新鮮な (fresh)
語義 1
形容詞
新鮮な
外見・性格
腐敗や加工のされていない、採れたての状態のもの。
vi Tôi muốn mua một ít trái cây tươi.
ja 新鮮な果物を少し買いに行きたい。
生 (raw)
語義 1
形容詞
生の
調理や加工を一切施していない生の食材。
vi Cá tươi được bày bán ở chợ.
ja 市場では生の魚が売られている。
快活 (cheerful)
語義 1
形容詞
快活な
幸福感や上機嫌で、表情や態度が生き生きとしているさま。
vi Cô ấy trông rất tươi sau kỳ nghỉ.
ja 彼女は休暇を終えて、とても快活に見える。