viếng thăm
発音
北部
/viəŋ˧˥ tʰam˧˧/
中部
/jiə̰ŋ˩˧ tʰam˧˥/
南部
/jiəŋ˧˥ tʰam˧˧/
訪問する envisit
動詞
訪問する
visit
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
訪問する
基本動詞
人に会う、または敬意を表すために場所を訪れること。
vi Chúng tôi đã đi viếng thăm những người bạn cũ.
ja 私たちは旧友を訪問した。
語義 2
動詞
墓参りする
故人への敬意や追悼のために墓地を訪れること。
vi Gia đình thường đi viếng thăm mộ tổ tiên.
ja 家族はよく先祖の墓参りをする。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠶇探
音節ごとの候補
viếng
𠶇
thăm
探
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。