trợ thủ
発音
北部
/ʨə̰ːʔ˨˩ tʰṵ˧˩˧/
中部
/tʂə̰ː˨˨ tʰu˧˩˨/
南部
/tʂəː˨˩˨ tʰu˨˩˦/
音声
補佐役 enassistant
名詞
補佐役
assistant
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
補佐役
職業・職場
Jobs
仕事などを強力に支援する者。
vi Anh ấy là một trợ thủ đắc lực giúp tôi hoàn thành dự án này đúng hạn.
ja 彼は私がプロジェクトを期限内に終える助けとなった。
構成
thủ / 漢越語。漢字は 助手 / 助手
▸
構成
thủ / 漢越語。漢字は 助手 / 助手
成り立ち漢越語。漢字は 助手
漢字
出典照合済み
代表候補
助手
音節ごとの候補
trợ
助
thủ
首
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
giúp việc / thiêm sự / 補佐役
▸
類語
giúp việc / thiêm sự / 補佐役
用法
thủ dầu một / đối thủ / áo trấn thủ / tuân thủ
▸
用法
thủ dầu một / đối thủ / áo trấn thủ / tuân thủ