bình dị
発音
北部
/ɓï̤ŋ˨˩ zḭʔ˨˩/
中部
/ɓïn˧˧ jḭ˨˨/
南部
/ɓɨn˨˩ ji˨˩˨/
質素な ensimple
形容詞
質素な
simple
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
形容詞
質素な
外見・性格
贅沢や複雑さがなく、質素で日常に近い。
vi Cô ấy có một lối sống rất bình dị.
ja 彼女は非常に質素なライフスタイルを持っている。
語義 2
形容詞
簡素な
理解しやすく、簡素で分かりやすい表現。
vi Tác giả sử dụng ngôn ngữ bình dị để viết truyện.
ja 著者は小説を書くのに簡素な言語を使っている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
平易
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。