goigoi

Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 37)

The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.

VietnameseMeaning

  1. chứng nghiệmverify
  2. phong phanhthinly clad; flimsy (of clothes)
  3. sắp sửaabout to
  4. đính chínhcorrect
  5. may rapossibly
  6. bạch nguyệt quangunattainable first love
  7. mếnbe fond of
  8. trực diệndirectly
  9. đêm hômlate night
  10. ràofence
  11. ăn ongto hunt for wild honey
  12. gà trống nuôi consingle father
  13. thành sựsucceed
  14. rụngfall off
  15. đại ýmain points
  16. năm xưaolden times
  17. chống chọistruggle against
  18. cầm láidrive; steer
  19. kết nạpadmit member
  20. săn đuổichase after
  21. sung sướnghappy; glad
  22. mơ màngto dream vaguely
  23. trợ thủassistant
  24. cất côngtake the trouble
  25. đào hoalucky in love
  26. tranh đấustruggle
  27. trông đợiexpect
  28. chi việnto provide aid
  29. chiến trậnbattle
  30. mònwear out
  31. bình dịsimple
  32. chẳng bao lâushortly
  33. ban tặngto bestow
  34. công lựcpower; martial skill
  35. gánh chịusuffer
  36. thu nhậnreceive; accept; take in
  37. quây quầnto gather together
  38. dễ dãieasy-going
  39. kiện toànconsolidate or strengthen
  40. bội tínto breach trust
  41. chức vịposition or rank
  42. tường trìnhto report
  43. cấp dưỡngto support or provide
  44. khi khôngout of the blue; for no reason
  45. đánh gụcto knock down
  46. cao totall and big
  47. tắc nghẽnblocked
  48. cao ráohigh and dry; elevated
  49. hồi báoreport back
  50. diễn đạtexpress
  51. lãng quênforget
  52. phán đoánjudge or evaluate
  53. cuộc họpmeeting
  54. nên ngườibecome a decent person
  55. mật thiếtclose
  56. chấn songvertical bar
  57. khóc lócto weep
  58. chạm mặtmeet face to face
  59. hận thùharbor hatred
  60. huyết thốngbloodline
  61. suy tínhto consider; deliberate
  62. đứng trướcstand before
  63. sinh thànhbirth and raise
  64. khuôn mẫumodel; template; pattern
  65. sụtfall; drop; go down
  66. ngậmhold in mouth
  67. tĩnh tâmcalm the mind
  68. dã mancruel; ruthless
  69. điều chếprepare; formulate
  70. xác lậpestablish
  71. ngã xuốngfall down
  72. bệnh trầm khabad habit
  73. xàito use
  74. hội họpto convene; to meet
  75. nhục nhãdisgraceful
  76. ông ba mươitiger
  77. ngồi tùto go to jail
  78. quá cốpass away
  79. chậpmerge
  80. gàudandruff
  81. tức thờiinstantaneous
  82. mươi-ty
  83. chótlast
  84. cung đìnhimperial palace
  85. phụ thânfather
  86. beriliberyllium
  87. cao chạy xa bayflee
  88. làm sáng tỏto reveal; to clarify
  89. viếng thămto visit
  90. tạp hoásundry goods
  91. chuyên tâmbe dedicated
  92. yếu lĩnhessentials
  93. khổ cônglaborious
  94. cầm hơito subsist
  95. nhắc tớimention
  96. kể lểrecount at length
  97. chẳng quamerely
  98. láushrewd and clever
  99. dự toánto estimate (costs); to budget
  100. đơn chiếclonely

The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.

Another list Look them up from English (common Vietnamese words)

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.