Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 47)
The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.
VietnameseMeaning
- cô emyoung lady; miss
- nút bấmpush button
- song thânparents
- bong vụspinning top
- thừa tiếpreceive guests
- tiếp rướcto welcome formally
- bẩmreport to superior
- chung chạshare indiscriminately
- tang dutwilight years
- tiện thổbarren land
- lăn lócstruggle through hardship
- trơ trọiall alone
- lìa đờipass away
- nối dòngcontinue lineage
- mô-menmoment
- chẩndiagnose
- ứng đápreply
- bào tộcphratry
- ngưng trệto stagnate; to stall
- đệ ngũfifth
- chóng vánhprompt
- nghếchto look up
- bỗng chốcsuddenly
- ngó ngàngpay attention
- bãi chứcto dismiss from office
- vun vénput in order
- hao tổnto consume
- đua đòito imitate or follow trends
- hốtto scoop up
- hướng tâywest
- nhật kí webblog
- so đoto calculate petty gains; to compare petty interests
- đeo đuổipursue
- nhẫn nhụcendure humiliation
- sở nguyệndeep wish
- no nêcompletely full
- chó chê mèo mửahorrid
- mất cả chì lẫn chàilose everything
- cả thẹnshy; bashful
- vầy đoàngather
- quẫn báchpoverty-stricken
- ngồi thụpsink down
- chọc quêto ridicule or mock
- đùa nghịchfrolic
- nấu chảymelt
- bùa yêulove spell
- tám mươieighty
- đào vongflee into exile
- bạt quầnmatchless
- quần âutrousers
- bôn đàoflee
- tin nhạnnews
- mạnh giỏihealthy
- mạnh khoẻhealthy
- lạt nháchextremely bland
- biên chungbianzhong
- chiếu ánhto illuminate
- ngũ đoảnshort-limbed
- chung triêuearly morning until breakfast
- mộng ướcdream
- mẫu cữutallow tree
- sở ướcwish
- phàm phumortal person
- chia xẻshare
- thập thòpeek in and out; hover hesitantly
- bóc mẽunmask or expose
- thẩm cứuinvestigate a case
- mơ ngủdream
- dung dưỡngcondone
- tột đỉnhtop; peak
- lữ thứtraveling
- tha tộipardon, forgive
- chuyển dờimovement
- lầm lỗimistake
- săm soigaze admiringly at; pore over
- tính chuyệnplan
- chúa ghétdetest
- theo gótto follow closely
- năm châu bốn bểthe whole world
- di họaaftermath
- nhởn nhơfreely; leisurely
- trở cờchange sides
- cờ xíflag or banner
- dìuto support (someone walking)
- lắp ghépassemble, put together
- kinh khủng khiếpterribly; extremely
- tố hộcrow; cry
- sờ mótouch
- tinh thànhrespectful heart
- chìm nổito sink and float
- duyên cớcause
- duyên doreason
- mắm muốifish sauce and salt
- hằnto leave a mark
- bè bạnfriends
- tra vấninterrogate
- chuyển chúderivative cognate; zhuanzhu
- tu sứcto decorate
- thăng hàpass away (of a monarch)
- quán xásmall shops
The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.