goigoi

Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 51)

The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.

VietnameseMeaning

  1. bộ sưu tậpcollection
  2. khát vọngaspiration
  3. lâm bệnhfall ill
  4. nước mưarainwater
  5. vặcquarrel
  6. đậy điệmcover tightly
  7. nói dóclie
  8. quặcto snap back
  9. bên trênabove
  10. giếmhide
  11. vô loạigood-for-nothing
  12. hoả maimatchlock
  13. sắmbuy something special
  14. hẹodie
  15. xựceat
  16. đi thămvisit
  17. cuộc đấucontest
  18. thiên cưrelocate
  19. dămabout five; a few
  20. xe vận tảifreight vehicle
  21. khí chấtaura
  22. vốtvote
  23. thắp sánglight up
  24. cho ănfeed
  25. khuyến nghịrecommend
  26. phôntelephone
  27. lương yethical physician
  28. da diếtpoignant
  29. nhân sinhhuman life
  30. mười phân vẹn mườiflawless
  31. sờ nắnfeel around
  32. lí luậntheory
  33. phu phụhusband and wife
  34. bốc mùismell
  35. nghĩa líright principles
  36. nguyềnto curse
  37. đánh mấtlose
  38. chẳng bao giờnever
  39. ngày mốtday after tomorrow
  40. tha phương cầu thựcleave home to earn a living elsewhere; seek a living far from home
  41. kí ứcmemory; recollections
  42. giã từbid farewell
  43. kết giaobecome friends
  44. cuồng sátkill mercilessly
  45. hoài cổto feel nostalgic
  46. không nhớforget
  47. mặc vàoput on
  48. mĩ nhânbeautiful woman
  49. trao tặngaward, present
  50. bầu không khíatmosphere
  51. đóng quânencamp
  52. tái ngộmeet again
  53. kinh quago through
  54. mổ còhunt and peck
  55. đạt tớireach; achieve
  56. từ mẫuaffectionate mother
  57. thân hữurelatives and friends
  58. ngồi thiềnmeditate
  59. kế nhiệmsucceed
  60. an trúlive peacefully
  61. thứ nữsecond daughter
  62. ban maiearly morning
  63. thứ nhâncommoner
  64. thổ hàolocal tyrant
  65. thanh thiênblue sky
  66. thinh khôngsky; atmosphere
  67. án ngữobstruct
  68. nghiêm đườngfather
  69. kính chúcsincerely wish
  70. tạ thếpass away
  71. danh tựname
  72. thứ namsecond son
  73. như đúng rồias if it were true
  74. để yênleave alone
  75. tố nữbeautiful woman
  76. đông đủall present
  77. vong quốclose one's country
  78. ăn thửto try (food)
  79. ỉa ra quầnshit one's pants
  80. tinh sươngdaybreak
  81. binh lửamilitary conflicts
  82. đi ngược lạigo against
  83. bù lạicompensate
  84. bình nhậtordinarily; in normal times
  85. quý nữonly daughter
  86. khảo chứngexamine
  87. thông tỏknow thoroughly
  88. y việnhospital
  89. li hươngleave hometown
  90. mĩ nữbeauty or beautiful woman
  91. út nữyoungest daughter
  92. lướt vánsurf
  93. thu thuỷclear eyes
  94. ác vàngthe sun
  95. chức vô địchchampionship
  96. chạy giặcto flee invaders
  97. biến cảitransform or change
  98. út namyoungest son
  99. suy videcline
  100. đã đànhadmittedly

The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.

Another list Look them up from English (common Vietnamese words)

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.