goigoi

Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 53)

The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.

VietnameseMeaning

  1. lấy cunginterrogate
  2. trù địnhplan ahead
  3. bậc thềmdoorstep
  4. tán phétboastful chat
  5. âu loanxiety
  6. cần câu cơmlivelihood
  7. chèo láisteer a boat
  8. tán chuyệnchat
  9. nhận lãnhtake charge
  10. phá thốispoil
  11. chạy thirace
  12. ban sángmorning
  13. hoang đàngdissolute; profligate
  14. đoán chừngguess
  15. chận đứnghalt; stop in one's tracks
  16. nhóm họpgather
  17. bì kịpmatch
  18. kìm giữrestrain
  19. đỡ đònblock a blow
  20. cuộc đối thoạidialogue
  21. đặt lưngto lie down (to rest)
  22. lượn quanhcircle
  23. đoan chắcassure
  24. hất ngãknock down; throw off
  25. béo mậpplump
  26. quà biếugift
  27. đặt đítsit down
  28. cái cưasaw
  29. lẩn khuấthide
  30. vết nhănwrinkle
  31. cóp nhặtscrape together bit by bit
  32. cung thànhimperial palace
  33. ngốn ngấudevour
  34. thiên kimnoble daughter
  35. cai cơbattalion commander
  36. quản cơbattalion commander
  37. mũ cánh chuồnmandarin hat
  38. suất độijunior officer (Nguyễn dynasty)
  39. suất thậpsquad leader
  40. chưởng doanhEncampment Commandant
  41. chưởng dinharea commandant
  42. thầy đồscholar teacher
  43. địa phương chílocal gazetteer
  44. giờ Mùihour of the Goat (1–3 PM)
  45. cương vựcterritory
  46. sử kíhistory record
  47. giờ Mãohour of the Cat (Mão), 5–7 a.m.
  48. giờ Tuấthour of the Dog (Tuất), 7–9 p.m.
  49. cam nhôngtruck
  50. cây-lô-métkilometer
  51. đôdollar (clipping) / well-built or muscular
  52. tiểu bangfederated state
  53. kích độngattack; hit
  54. vỏouter covering
  55. chiến dịchcampaign
  56. lục địacontinent
  57. trọng lượngweight
  58. thơmfragrant / pineapple
  59. giớigender
  60. mậthoney / secret
  61. nấmmushroom
  62. thân thiếtclose; familiar; dear
  63. đồng tiềncoin / money
  64. quốc lộnational highway
  65. hồi hộpnervous
  66. dầu mỏpetroleum
  67. cho rằngsuppose; assume
  68. lòoven; furnace; kiln
  69. nhân dịpon the occasion of
  70. ốcsnail
  71. đêdike
  72. đường sắtrailway
  73. hối hậnregret
  74. biểu diễnperform, demonstrate
  75. hải quancustoms
  76. sinh hoạtdaily activities
  77. công trườngconstruction site
  78. cộtpillar; column; pole
  79. hài lòngsatisfied
  80. tươifresh
  81. xa lộhighway
  82. kêplace / rest on
  83. cátsand
  84. khenpraise
  85. nhiệm vụtask
  86. efear / letter E
  87. phânexcrement / to divide
  88. kinhKinh (ethnic Vietnamese)
  89. bất ngờunexpected
  90. đồng xucoin
  91. trốn thoátescape
  92. vận tốcspeed; velocity
  93. trì hoãndelay
  94. đám cướiwedding
  95. linh hồnsoul
  96. Mặt TrăngMoon
  97. bộtpowder / flour
  98. gia vịspice or condiment
  99. người MỹAmerican
  100. lối sốngway of life

The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.

Another list Look them up from English (common Vietnamese words)

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.