goigoi

Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 34)

The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.

VietnameseMeaning

  1. mất mátto lose
  2. sốcshocking
  3. tâm nguyệncherished wish
  4. mơ ướcto dream of; to aspire to / dream; yearning
  5. thực chấtessence / actually
  6. hiệu ứngeffect
  7. nắm bắtgrasp; understand / seize; take advantage of
  8. sát sinhkilling
  9. công đoạnstage; phase; step
  10. ăn nóispeak
  11. gây dựngbuild up
  12. thắpto light / to burn incense
  13. nhớ rarecall
  14. nhất tríto agree; to be of one mind
  15. thân yêudear
  16. hớt tóchaircut
  17. bến xeparking lot
  18. chầu trờikick the bucket
  19. chàypestle
  20. thì giờtime
  21. chế táccraft
  22. kẹtstuck
  23. mề đayurticaria
  24. chế nhạomock
  25. hành xửbehave
  26. động tácmovement
  27. vữngfirm; steady
  28. đột ngộtsuddenly
  29. phong vươngenfeoff as prince
  30. tiếng độngnoise
  31. chuyên tráchbe in charge
  32. đau buồnfeel sorrowful
  33. vui sướnghappy or glad
  34. thương yêulove; cherish
  35. khởito start
  36. thực trạngactual situation
  37. giọtdrop
  38. tâm tưinnermost feelings
  39. trần gianmortal world
  40. ngày kiaday after tomorrow
  41. vẻ mặtfacial expression
  42. cảm tửbrave death
  43. cưỡiride
  44. dồngather
  45. giảm bớtto reduce, decrease
  46. khổ thânpitiable
  47. ngon miệngdelicious
  48. dễ tínheasygoing
  49. trả tiềnpay money
  50. nội quyinternal regulations
  51. rảnhnot busy
  52. lau chùito wipe clean
  53. vả lạibesides
  54. giúp íchto be helpful
  55. đỏ đắnruddy; rosy
  56. bởi thếtherefore
  57. nhẹ nhõmrelieved
  58. thiếu hụtshortage
  59. choàngembrace
  60. đáp áncorrect answer
  61. xếearly afternoon
  62. tan vỡshatter
  63. diện tích toàn phầntotal surface area
  64. bỏ sótomit
  65. đánh bắtto catch (fish)
  66. biến tấuvary
  67. bán chạyto sell well
  68. ấn địnhdecide
  69. chí tìnhdevoted
  70. bămto mince
  71. mútto suck
  72. trù phúprosperous; wealthy
  73. nói lênexpress clearly
  74. chủ ýintention
  75. định đoạtto decide; to determine
  76. giả tạoartificial
  77. khéoskillful; clever
  78. suýtalmost
  79. lẽreason
  80. không trungmid air
  81. lỗi lầmmistake
  82. xento insert; to edge in
  83. lặpto repeat or iterate
  84. xương dămfine fish bones
  85. mong ướcto wish, earnestly hope
  86. muônmany
  87. tập kếtto gather or assemble
  88. bốn bểthe whole world
  89. nghiêm chỉnhproper; serious
  90. vùng vẫyto struggle
  91. làm dâu trăm họplease everyone
  92. hai mươitwenty
  93. trẻ nhỏkid
  94. dòng họclan; lineage
  95. cực kìextremely
  96. hưởng thụto enjoy life
  97. xứ sởcountry; land
  98. cầm chânimmobilize
  99. phấn khởiexcited
  100. chú giảiannotate; gloss

The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.

Another list Look them up from English (common Vietnamese words)

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.