goigoi

Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 42)

The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.

VietnameseMeaning

  1. phấn chấncheerful
  2. nhóc conkid or brat
  3. đính ướcto get engaged
  4. trước nayhitherto
  5. rậm rạpdense or thick
  6. chán ngấysick of food
  7. phân việnbranch
  8. chèn éphinder
  9. thần trímind
  10. tích sốproduct
  11. cấm cửato close door to
  12. dẫn nhậpto introduce
  13. hội đoànassociation
  14. dạy đờilecture
  15. cắn rănggrin and bear it
  16. thư phòngstudy
  17. tập tànhpractice
  18. đầu tắt mặt tốiextremely busy
  19. tu bổrepair
  20. mở toangto open wide
  21. quy củstandard rules
  22. sinh bệnhfall ill
  23. nghệ thuật vị nhân sinhart for life's sake
  24. tự sinh tự diệtlet run its course
  25. sinh lộway out
  26. sinh cơpromoting tissue regeneration; granulation-promoting
  27. trao trảreturn
  28. phát kiếndiscovery
  29. khởi nguyênsource
  30. chóppeak
  31. đi tuầnpatrol
  32. dốito lie or deceive
  33. ca múasong and dance
  34. truy bứccoerce
  35. tuyệt sắc giai nhânunrivalled beauty
  36. đối nhân xử thếconduct oneself
  37. vô nhân đứcinhuman
  38. hung bạoviolent
  39. kế hoạch hóato plan
  40. nghẽnblocked
  41. tốt sốfortunate
  42. con trănglunar month
  43. mơ tưởngfantasize
  44. dày dặnthick
  45. rụifall down
  46. sĩ diệnface
  47. người ngợmone's body; person
  48. thâu tómgather up; take control of
  49. kiểu dángdesign style
  50. trắng trẻofair-skinned
  51. nguyên cớreason or cause
  52. quân lệnhmilitary order
  53. phải đườngproper
  54. khuất bóngto set; to disappear from sight
  55. chung khảofinal round
  56. ngoài vòngoutside
  57. hão huyềnfantastical
  58. tức tốiangry
  59. lại ngườirecover
  60. ăn quịtdine and dash
  61. mái ấmloving home
  62. ckhusband
  63. lậnas many as; indeed (emphatic)
  64. gạo nướcfood; sustenance
  65. nước cấptreated water supply
  66. nhúma small amount
  67. đỏ đengambling
  68. đắt kháchpopular
  69. mến thươnglike
  70. thấu tìnhbe understanding
  71. đào mỏto mine
  72. đập tansmash
  73. trơmotionless
  74. tà maevil spirit
  75. hậnhatred
  76. in tưpersonal info
  77. lội bộtravel on foot
  78. khởi nguồnoriginate, start
  79. sự thểsituation
  80. mầucolor
  81. thành thửconsequently
  82. sút kémdecrease
  83. đồng rêutundra
  84. độc hànhwalk alone
  85. tra khảolook up
  86. nối dõicarry on family line
  87. dự liệuto foresee; to anticipate
  88. đối địchto rival
  89. hung hãnviolent
  90. đáp sốanswer
  91. nhiêuthat many or much
  92. thể chế hoáinstitutionalize
  93. trù tínhplan
  94. ngộ nghĩnhcute
  95. alôhello
  96. bội tinhmedal; decoration
  97. tưngto rebound
  98. đường tỉnhprovincial road
  99. bất đắc kì tửsuddenly (of an untimely death)
  100. hoa thịasterisk symbol

The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.

Another list Look them up from English (common Vietnamese words)

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.