Common Vietnamese wordsMost common first, with meanings (part 44)
The 5,971 basic words to learn first. Choose a word for its dictionary page with pronunciation and examples.
VietnameseMeaning
- thả cá nhỏ, bắt cá lớngive a little to gain a lot
- người thứ bathe third person
- người trần mắt thịtmortal
- nhọ mặt ngườidusk
- đất trờiheaven and earth
- đằng ấyover there; that way
- giởunfold; open
- díchase
- haoconsume
- xướng danhannounce names
- tay nảicloth bag
- cười chêmock
- nay maiany day now
- khoảng chừngapproximately
- khoẻ như voistrong as an ox
- giống nhau như đúclike two peas in a pod
- câm như hếnsilent
- binh thưmilitary book
- danh yfamous physician
- duy tuto maintain; to repair
- leo trèoclimb
- nơmfish trap
- thuốc tâywestern medicine
- từ phản nghĩaantonym
- từ trái nghĩaantonym
- bút phápartistic style
- quý danhhonorable name
- cuốc bộto walk
- nhận mặtto identify
- viên tịchpass away
- văn hoá phẩmcultural products
- tứ phíafour directions
- không thành kếempty fort strategy
- hiến dângdedicate
- bách bộstroll
- ngon giấcsleep well
- tiêu phíconsumption
- góp taylend a hand
- lực phát độngdriving force
- tốt taygood with one's hands; green-fingered
- xúc vậtbeast; animal (as an insult)
- che khuấtobscure; hide
- ẩn giấuconceal; hide
- ướp lạnhto chill
- manh tâmscheme; conspire
- chóp buleader
- nông giafarmer
- gia kếlivelihood
- thất giahusband and wife
- phát xuấtoriginate
- biểu đạtexpress
- tấuto play music
- hải hànhsea travel
- bủa vâybesiege
- tác thànhto help succeed
- lìimpudent; brassy
- tu dưỡngcultivate oneself
- hoả khífirearm
- số dây nóitelephone number
- hình vócphysique
- rạp xiếccircus tent
- khơi màoinitiate
- thấy mặt đặt tênname by appearance
- làm cảmcatch a cold
- mặt chữ điềnsquare face
- làm xấutaint
- nặng mặtsullen
- toàn vănfull text
- thiếu phụyoung married woman
- phân chấtanalyze substances
- ác chiếnto fight fiercely
- hợp chúng quốc hoa kìUnited States of America
- đợi chờwait
- chim chócbirds
- phúc đápto reply
- hữu danhfamous
- ba hoa chích choèto brag
- Ba hoa thiên địato boast
- khai hoabloom or blossom
- nhiệm sởplace of duty
- bổ chínhcorrect; adjust
- tuân hànhcomply; obey
- nói kháyto poke fun
- tuếyear of age
- diêm dânsalt worker
- khí cốtmettle
- khí cụccharacter
- đệchdamn (Southern form of đệt)
- trông rato look out; to overlook
- tương trợhelp each other
- lu bùendless; nonstop
- sai phânfinite difference
- hợp lưuto converge; flow together
- muôn sựeverything
- k°no or not
- hôm nàyappointed day
- khi xưaformerly
- dặtone
- thỏibar
- mười sáusixteen
The order combines how often a word is used with dictionary and textbook sources.