hằn
Pronunciation
Northern
/ha̤n˨˩/
Central
/haŋ˧˧/
Southern
/haŋ˨˩/
hatred
Noun
hatred
3 senses
Details
3 senses
▸
Details
3 senses
Noun
Sense 1
Noun
hatred
Core Actions
A noun that refers to a deep and intense feeling of hatred toward someone.
vi Sự hằn trong lòng cô ấy mãi vẫn không thể nguôi ngoai.
en The hatred in her heart could never be appeased.
Sense 2
Noun
line or mark
A noun referring to a visible line or mark that appears on a surface.
vi Những vết hằn trên khuôn mặt mẹ cho thấy nỗi vất vả của thời gian.
en The lines on my mother's face show the hardships of time.
Verb
Sense 3
Verb
to leave a mark
A verb that describes the act of leaving a visible mark or trace on a surface.
vi Sợi dây buộc quá chặt đã hằn lên cổ tay của anh ấy.
en The rope was tied too tightly and left a mark on his wrist.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
恨
Candidates by syllable
hằn
痕（垠 / 𢢈）
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.