hờn
발음
북부
/hə̤ːn˨˩/
중부
/həːŋ˧˧/
남부
/həːŋ˨˩/
토라지다 enbe silent
2 senses
동사
토라지다
be silent
동사
원망하다
hate
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
동사
토라지다
기본 동작
화가 나거나 불만이 있어서 묵묵부답하는 것.
vi Cô ấy đang ngồi hờn vì không được đi chơi cùng bạn bè.
ko 그녀는 친구들과 놀러 나가지 못해서 토라져 있다.
뜻 2
동사
원망하다
깊은 분노나 원한을 오랫동안 품는 것.
vi Anh ấy vẫn còn hờn trách người bạn cũ vì mâu thuẫn năm xưa.
ko 그는 옛날 갈등 때문에 여전히 친구를 원망하고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
恨
음절별 후보
hờn
㘋（𢤞）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.