hòn
발음
북부
/hɔ̤n˨˩/
중부
/hɔŋ˧˧/
남부
/hɔŋ˨˩/
듣기
분류사
개 (둥근 것)
classifier for round objects
분류사
섬·산을 세는 말
classifier for islands and mountains
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
개 (둥근 것) (classifier for round objects)
뜻 1
분류사
개 (둥근 것) 대명사·지시어·분류사·조사
돌, 벽돌, 작은 바위처럼 작고 단단하며 둥근 물건을 분류하는 데 쓰는 말.
vi Đứa trẻ đang ném những hòn đá nhỏ xuống hồ.
ko 그 아이는 호수에 작은 돌들을 던지고 있습니다.
섬·산을 세는 말 (classifier for islands and mountains)
뜻 1
분류사
섬·산을 세는 말 대명사·지시어·분류사·조사
풍경 속에 홀로 있는 산이나 섬을 개별적으로 가리킬 때 쓰는 말.
vi Có rất nhiều hòn đảo nhỏ tuyệt đẹp ở vùng vịnh này.
ko 이 만에는 아름다운 작은 섬이 많이 있습니다.
유의어
hơn / hôn / hộn / hồn …
▸
유의어
hơn / hôn / hộn / hồn …
쓰임
hòn non bộ / bồ hòn / hòn tre lớn / hòn vọng phu …
▸
쓰임
hòn non bộ / bồ hòn / hòn tre lớn / hòn vọng phu …