goigoi

thông

発音 北部 /tʰəwŋ˧˧/ 中部 /tʰəwŋ˧˥/ 南部 /tʰəwŋ˧˧/
enpine tree
9 語義 4 つの意味
名詞
pine tree
動詞
通路 to go through
動詞 / 形容詞
理解 to understand
+1 他にも語義あり
詳細
9 語義 · 4 つの意味

(pine tree)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
植物テーマ

マツ属の常緑樹。

vi Cây thông thường vẫn xanh tốt suốt cả mùa đông lạnh giá.

ja 松は寒い冬の間も青々としている。

通路 (to go through)

動詞 · 3 語義
語義 1 動詞
通る

貫通する、通り抜ける。

vi Con đường nhỏ này thông ra tận phía bờ biển.

ja この小さな道は海岸まで続いている。

語義 2 動詞
詰まりを取る

詰まりを取り除く。

語義 3 動詞
連続して

絶え間なく連続して。

理解 (to understand)

動詞 / 形容詞 · 4 語義

動詞

語義 1 動詞
理解する

完全に理解して同意する。

語義 2 動詞
堪能な

言語や技術に堪能である。

語義 3 動詞
十分な

必要を満たす十分な量がある。

形容詞

語義 4 形容詞
熟練した

熟練していて技術がある。

vi Chị ấy rất thông thạo các kỹ năng trong công việc may vá.

ja 彼女は裁縫技術が非常に熟練している。

アナルセックス (to have anal sex)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
アナルセックス

This is a slang term used to refer to the act of having anal sex.

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。