hình phạt
発音
北部
/hï̤ŋ˨˩ fa̰ːʔt˨˩/
中部
/hïn˧˧ fa̰ːk˨˨/
南部
/hɨn˨˩ faːk˨˩˨/
音声
処罰 enpunishment
名詞
処罰
punishment
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
処罰
政治・制度
規則違反に対する懲罰的な措置。
vi Anh ta phải nhận hình phạt vì vi phạm nội quy công ty.
ja 彼は会社の規則を破ったために処罰を受けた。
構成
hình / phạt / 漢越語。漢字は 刑罰 …
▸
構成
hình / phạt / 漢越語。漢字は 刑罰 …
成り立ち漢越語。漢字は 刑罰
漢字
出典照合済み
代表候補
刑罰
音節ごとの候補
hình
形
phạt
伐（罰）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hình / hình thành / hình tượng / hình cầu …
▸
類語
hình / hình thành / hình tượng / hình cầu …
用法
hình ảnh / truyền hình / chụp hình / hình mẫu …
▸
用法
hình ảnh / truyền hình / chụp hình / hình mẫu …