sát phạt
発音
北部
/saːt˧˥ fa̰ːʔt˨˩/
中部
/ʂa̰ːk˩˧ fa̰ːk˨˨/
南部
/ʂaːk˧˥ faːk˨˩˨/
音声
大虐殺する enmassacre
動詞
大虐殺する
massacre
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
大虐殺する
安全・緊急
残虐で暴力的な方法で殺害や罰を行うこと。
vi Quân đội đối phương đã sát phạt dân thường vô tội.
ja 敵軍は罪のない市民を虐殺した。
語義 2
動詞
激しく戦う
完全な勝利を得るために、誰かと激しく戦うこと。
vi Hai đội bóng đang sát phạt nhau trên sân cỏ.
ja 両チームがフィールドで激しく戦っている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
殺伐
音節ごとの候補
sát
察(殺)
phạt
伐(罰)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。