chấp nhất

원망하다 enbear a grudge

동사

원망하다 bear a grudge

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

원망하다 기본 동작테마

타인의 사소한 실수를 신경 쓰고 불쾌해하는 것.

vi Đừng nên chấp nhất những lời nói vô ý của bạn bè.

ko 친구의 무심코 한 말에 너무 집착하지 말아야 한다.

뜻 2 동사

고집스럽다

자신의 생각을 바꾸려 하지 않는 완고함.

vi Anh ta rất chấp nhất, không bao giờ chịu nghe lời khuyên của ai.

ko 그는 매우 고집이 세서 결코 누구의 조언도 들으려 하지 않는다.

구성

chấp / nhất / 執一

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

執一

음절별 후보

chấp 執 nhất 一

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

chắp nhặt / chấp nhặt

▸

쓰임

chấp nhận / tranh chấp / chấp hành / chấp bút …

▸