chấp hành

발음 북부 /ʨəp˧˥ ha̤jŋ˨˩/ 중부 /ʨə̰p˩˧ han˧˧/ 남부 /ʨəp˧˥ han˨˩/

듣기

준수하다 enobey

동사

준수하다 obey

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 의미 2 구성 요소

뜻

2 뜻 · 2 의미

▸

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

집행하다 기본 동작테마

명령, 규정, 정책을 정해진 요구에 따라 실행하다.

vi Mọi người cần chấp hành các mệnh lệnh một cách nghiêm túc.

ko 모든 사람이 명령을 진지하게 이행해야 합니다.

동사 · 1 뜻

뜻 1 동사

준수하다

규칙, 법, 명령을 따르다.

vi Người dân nên chấp hành đúng các quy định pháp luật.

ko 시민은 법 규정을 제대로 준수해야 합니다.

구성

chấp / hành

▸

유의어

nghe lời / nghe theo / 집행 / 준수

▸

쓰임

ban chấp hành trung ương / ban chấp hành / chấp nhận / tranh chấp …

▸