thâm tạ
発音
北部
/tʰəm˧˧ ta̰ːʔ˨˩/
中部
/tʰəm˧˥ ta̰ː˨˨/
南部
/tʰəm˧˧ taː˨˩˨/
深い感謝 endeep gratitude
1 語義
2 構成語
unknown
深い感謝
deep gratitude
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
深い感謝
助けに対する深く誠実な感謝の意。
vi Tôi xin thâm tạ vì sự giúp đỡ của bạn.
ja あなたの助けに深く感謝する。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
深担
音節ごとの候補
thâm
深(𪒗)
tạ
担(謝)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。