thành phố

都市 (city)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

都市 場所・建物テーマ Placesタグ

人口が多く密集し、経済・文化活動が発達した大きな都市地域。

vi Tôi thích sống ở thành phố lớn.

ja 私は大きな都市に住むのが好きです。

行政 (major city)

名詞 · 3 語義

語義 1 名詞

直轄市

ベトナムで、中央政府が直接管理する省級の行政区分。

vi Đây là một thành phố trực thuộc trung ương.

ja これは中央直轄市です。

語義 2 名詞

市

省政府が直接管理する、省の行政中心地。

vi Nơi đây là một thành phố thuộc tỉnh.

ja ここは省に属する市です。

語義 3 名詞

市（直轄市内）

ベトナムで、中央直轄市の中に置かれる大きな行政区分。

vi Đơn vị hành chính này là một thành phố trong thành phố.

ja この行政単位は市の中の市です。