quân

軍事 (troops)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

軍隊 文化・固有名詞テーマ

国の防衛のために訓練・武装された人々の集団。

vi Quân đã được cử đến biên giới để bảo vệ đất nước.

ja 国を守るために軍隊が国境へ派遣された。

数詞 (counter for game pieces)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

枚／個

ゲームでカードや駒を数える助数詞。

vi Anh ấy đi một quân trên bàn cờ.

ja 彼は盤上で駒を1つ動かした。

一味 (term for bad groups)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

一味

悪い行いをする者たちの集団

vi Quân trộm cắp đã bị bắt.

ja 泥棒の一味が捕まった。