quân đội
発音
北部
/kwən˧˧ ɗo̰ʔj˨˩/
中部
/kwəŋ˧˥ ɗo̰j˨˨/
南部
/wəŋ˧˧ ɗoj˨˩˨/
音声
軍隊 enarmy
名詞
軍隊
army
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
軍隊
政治・制度
国の安全と主権を守る任務を持つ、組織化された武装部隊。
vi Anh ấy đã quyết định gia nhập quân đội để bảo vệ đất nước.
ja 彼は国を守るため軍隊に入ることを決めた。
構成
quân / đội / 漢越語。漢字は 軍隊 …
▸
構成
quân / đội / 漢越語。漢字は 軍隊 …
成り立ち漢越語。漢字は 軍隊
漢字
出典照合済み
代表候補
軍隊
音節ごとの候補
quân
軍
đội
隊
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bộ đội / vũ lực / binh chủng / quân lực …
▸
類語
bộ đội / vũ lực / binh chủng / quân lực …
用法
quân đội thường trực / quân sự / quân tử / bình quân …
▸
用法
quân đội thường trực / quân sự / quân tử / bình quân …