nhiễu chuyện
発音
北部
/ɲiəʔəw˧˥ ʨwiə̰ʔn˨˩/
中部
/ɲiəw˧˩˨ ʨwiə̰ŋ˨˨/
南部
/ɲiəw˨˩˦ ʨwiəŋ˨˩˨/
問題を起こす entroublemaking
動詞
問題を起こす
troublemaking
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
問題を起こす 基本動詞
問題、混乱、不要な困難を引き起こす行動をとること。
vi Anh ta luôn nhiễu chuyện khiến mọi người cảm thấy mệt mỏi.
ja 彼はいつも問題を起こして、みんなを疲れさせている。
構成
nhiễu / chuyện / 繞𡀯
▸
構成
nhiễu / chuyện / 繞𡀯
漢字
音節対応から推定
代表候補
繞𡀯
音節ごとの候補
nhiễu
繞（擾）
chuyện
𡀯
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhiều chuyện / nhiễu / nhiễu động / nhiễu loạn …
▸
類語
nhiều chuyện / nhiễu / nhiễu động / nhiễu loạn …
用法
can nhiễu / gây nhiễu / phiền nhiễu / nhũng nhiễu …
▸
用法
can nhiễu / gây nhiễu / phiền nhiễu / nhũng nhiễu …