goigoi

nước

発音 北部 /nɨək˧˥/ 中部 /nɨə̰k˩˧/ 南部 /nɨək˧˥/
音声
enwater
5 語義 3 つの意味
名詞
water
名詞
country
名詞
一手 move
詳細
5 語義 · 3 つの意味

(water)

名詞 · 3 語義
語義 1 名詞
場所・建物テーマ

海、湖、雨を形づくり、生命の基礎となる、無色透明でにおいのない液体。

vi Hãy uống nhiều nước mỗi ngày.

ja 毎日たくさん水を飲んでください。

語義 2 名詞
液体

水や油のように自由に流れ、体積が一定の物質。

vi Đổ thêm một ít nước vào hỗn hợp này.

ja この混合物にもう少し液体を注いでください。

語義 3 名詞
スープ

調理した後に残る、スープや煮汁の液体部分。

vi Nước dùng của món phở này rất đậm đà.

ja このフォーのスープはとても風味があります。

(country)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞

主権国家を指す言葉。

一手 (move)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
一手

戦術や計画における一手順。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。