hơn cả
音声
最も enmost
副詞
最も
most
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
hơn cả (the most)
この意味グループの詳しい語義はまだ用意できていません。
最も (most)
語義 1
副詞
最も 接続・論理・比較・モダリティ
形容詞や副詞の後で使い、ある集団の中で最も程度が高いことを表す。
vi Trong lớp, cô ấy học chăm chỉ hơn cả.
ja クラスで、彼女は誰よりも熱心に勉強する。
それ以上に (more than)
語義 1
副詞
それ以上に 接続・論理・比較・モダリティ
普通の水準を超える、または直前に述べたことをさらに上回る。
vi Kết quả này tốt hơn cả mong đợi của chúng tôi.
ja この結果は私たちの期待を上回るほどよい。
構成
hơn / cả
▸
構成
hơn / cả
類語
hơn / hơn thua / hơn hết / hơn thiệt …
▸
類語
hơn / hơn thua / hơn hết / hơn thiệt …
用法
hơn nữa / lớn hơn / phòng bệnh hơn chữa bệnh / nhất gái hơn hai, nhì trai hơn một …
▸
用法
hơn nữa / lớn hơn / phòng bệnh hơn chữa bệnh / nhất gái hơn hai, nhì trai hơn một …