kể cả
音声
包含 ento include
動詞
包含
to include
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
包含 (to include)
語義 1
動詞
含める 基本動詞
述べられた範囲の中に人や物を数え入れる、または含めること。
vi Kể cả các thành viên mới, nhóm có 20 người.
ja 新しいメンバーを含めて、そのグループは二十人です。
～さえ (even)
語義 1
副詞
～さえ
特定の物や人が含まれることを強調するために使う語。
vi Mọi người đều phải tham gia, kể cả trẻ em.
ja 子どもでさえ全員参加しなければならない。
構成
kể / cả
▸
構成
kể / cả
類語
kẻ cả / kề cà / ngay cả / có là …
▸
類語
kẻ cả / kề cà / ngay cả / có là …
用法
kể lại / kể lể / kể chuyện / đáng kể …
▸
用法
kể lại / kể lể / kể chuyện / đáng kể …