giải phiền

発音北部 /za̰ːj˧˩˧ fiə̤n˨˩/ 中部 /jaːj˧˩˨ fiəŋ˧˧/ 南部 /jaːj˨˩˦ fiəŋ˨˩/

憂さを晴らす ento dispel sorrow

動詞

憂さを晴らす to dispel sorrow

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

憂さを晴らす 基本動詞テーマ

悲しみを消し去り、憂鬱な気分を晴らす。

vi Chúng tôi đi dạo để giải phiền sau một ngày mệt mỏi.

ja 私たちは疲れた一日の後に散歩をして憂さを晴らした。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

解煩

音節ごとの候補

giải 解 phiền 煩

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。