dĩ hoà vi quý
和を以て貴しとなす enmaintain harmony
成句
和を以て貴しとなす
maintain harmony
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
和を以て貴しとなす
接続・論理
衝突を避け、和合を何よりも優先する考え方。
vi Ông ấy luôn sống theo phương châm dĩ hoà vi quý.
ja 彼はいつも和合を第一にするという信条で生きている。
構成
hoà / vi / quý …
▸
構成
hoà / vi / quý …
成り立ち漢越語。漢字は 以和為貴
漢字
出典照合済み
代表候補
以和為貴
音節ごとの候補
dĩ
已
hoà
和
vi
微（違）
quý
貴（癸）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
dĩ chí / dĩ vãng / đá quý / Phú Quý …
▸
類語
dĩ chí / dĩ vãng / đá quý / Phú Quý …
用法
hoà bình / hoà tấu / hoà đồng / hoà nhạc …
▸
用法
hoà bình / hoà tấu / hoà đồng / hoà nhạc …