chuyện ấy
音声
例の件 enthat thing
名詞
例の件
that thing
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
例の件
接続・論理
デリケートな、または既に周知の事柄を間接的に指す呼び方。
vi Đừng bao giờ nhắc lại chuyện ấy trước mặt cô ấy.
ja 彼女の前でもう二度と例の件を口にするな。
語義 2
名詞
性交
性交渉を指す控えめな表現。
vi Họ cảm thấy ngại ngùng khi thảo luận về chuyện ấy.
ja 彼らは性交について話すとき恥ずかしがる。
構成
chuyện / ấy / 𡀯𠂎
▸
構成
chuyện / ấy / 𡀯𠂎
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡀯𠂎
音節ごとの候補
chuyện
𡀯
ấy
𠂎（𧘇）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
nói chuyện / câu chuyện / chuyện đó / công chuyện …
▸
用法
nói chuyện / câu chuyện / chuyện đó / công chuyện …