goigoi

tự

발음 북부 /tɨ̰ʔ˨˩/ 중부 /tɨ̰˨˨/ 남부 /tɨ˨˩˨/
듣기
문자 encharacter
4 senses 3 의미
명사
문자 character
전치사
시작 from
부사
스스로 on one's own
자세히
4 senses · 3 의미

문자 (character)

명사 · 2 senses
뜻 1 명사
한자 학교생활·교육테마

한자 체계에서 특정 의미를 나타내는 문자 단위.

vi Trong Hán văn, mỗi tự có một ý nghĩa riêng.

ko 한문에서는 각 글자마다 고유한 의미가 있다.

뜻 2 명사
자(字)

옛날에 사람이 성인이 되었을 때 흔히 받던 별도의 이름.

vi Người xưa thường gọi nhau bằng tên tự khi trưởng thành.

ko 옛사람들은 성인이 된 뒤 서로를 자로 부르곤 했다.

시작 (from)

전치사 · 1 senses
뜻 1 전치사
~부터

문어적이거나 고풍스러운 말로, 시작점을 나타내며 “từ”처럼 ‘부터’나 ‘이래’의 뜻이다.

vi Tự xưa, người dân đã sống bên dòng sông này.

ko 예로부터 사람들은 이 강가에서 살아왔다.

스스로 (on one's own)

부사 · 1 senses
뜻 1 부사
스스로

다른 사람의 도움 없이 자기 자신이 수행하는 행동.

vi Tôi có thể tự hoàn thành bài tập này.

ko 나는 이 숙제를 스스로 끝낼 수 있다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.