ngồi tù
발음
북부
/ŋo̤j˨˩ tṳ˨˩/
중부
/ŋoj˧˧ tu˧˧/
남부
/ŋoj˨˩ tu˨˩/
듣기
수감되다 enimprisoned
동사
수감되다
imprisoned
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
수감되다
기본 동작
법을 어긴 것에 대한 처벌로 감옥에 갇힘.
vi Kẻ trộm phải ngồi tù vì hành vi của mình.
ko 도둑은 범행 때문에 수감되었다.
구성
ngồi / tù / ngồi + tù 의 합성 …
▸
구성
ngồi / tù / ngồi + tù 의 합성 …
어원ngồi + tù 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𡎢囚
음절별 후보
ngồi
𡎢（𡎥 / 𡎦 / 𡓮）
tù
囚（泅）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thành / nổi giận / nhiễm / trở nên …
▸
유의어
thành / nổi giận / nhiễm / trở nên …
쓰임
chỗ ngồi / ngồi thụp / ngồi thiền / ếch ngồi đáy giếng …
▸
쓰임
chỗ ngồi / ngồi thụp / ngồi thiền / ếch ngồi đáy giếng …