hút
발음
북부
/hut˧˥/
중부
/hṵk˩˧/
남부
/huk˧˥/
듣기
흡수하다 enabsorb
동사
흡수하다
absorb
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
흡수하다 (absorb)
뜻 1
동사
흡수하다
기본 동작
흡입을 통해 액체나 기체를 내부 공간으로 끌어들이는 것.
vi Máy bơm đang hút nước lên.
ko 펌프가 물을 빨아올리고 있다.
생활습관 (smoke)
뜻 1
동사
흡연하다
담배나 유사한 물질의 연기를 들이마시고 내쉬는 것.
vi Anh ấy đã bỏ thói quen hút thuốc lá.
ko 그는 담배 피우는 습관을 끊었다.
심리 (attract)
뜻 1
동사
끌어당기다
자석처럼 어떤 힘으로 무언가를 끌어당기는 것.
vi Nam châm đang hút những chiếc đinh sắt.
ko 자석이 쇠못을 끌어당기고 있다.
뜻 2
동사
유인하다
다른 물건을 자신 쪽으로 끌어들이거나 사람의 주의를 끄는 것.
vi Cô ấy luôn hút mọi ánh nhìn khi xuất hiện.
ko 그녀는 나타날 때마다 항상 모두의 주목을 끈다.
유의어
hụt / hút thuốc / hút máu / hút chết …
▸
유의어
hụt / hút thuốc / hút máu / hút chết …
쓰임
ống hút / mất hút / cuốn hút / sức hút …
▸
쓰임
ống hút / mất hút / cuốn hút / sức hút …