chẳng
발음
북부
/ʨa̰ŋ˧˩˧/
중부
/ʨaŋ˧˩˨/
남부
/ʨaŋ˨˩˦/
전혀 ~않다 ennot at all
4 senses
4 의미
부사
전혀 ~않다
not at all
부사
부정
even if not
부사
부정
if not
자세히
4 senses · 4 의미
▸
자세히
4 senses · 4 의미
전혀 ~않다 (not at all)
뜻 1
부사
전혀 ~않다
담화·논리
어떤 것이 전혀 사실이 아니거나 일어나지 않았음을 강조하는 말.
vi Tôi chẳng biết gì về việc đó.
ko 나는 그것에 대해 아무것도 모른다.
부정 (even if not)
뜻 1
부사
~아니라도
부정적인 조건과 상관없이 상황이 그대로임을 이끄는 말.
vi Chẳng có tiền, anh ấy vẫn vui.
ko 돈이 없어도 그는 여전히 행복하다.
부정 (if not)
뜻 1
부사
그렇지 않으면
chẳng thì의 형태로 ‘그렇지 않으면’ 또는 ‘만약 그렇지 않다면’의 뜻을 나타낸다.
vi Đi nhanh lên, chẳng thì sẽ trễ.
ko 서두르세요. 그렇지 않으면 우리는 늦을 것입니다.
부정 (there is not)
뜻 1
부사
없다
특정 장소에 무언가가 존재하지 않거나 없음을 말할 때 쓴다.
vi Trong túi chẳng còn đồng nào.
ko 주머니에는 동전 한 닢도 남아 있지 않다.