vả lại
発音
北部
/va̰ː˧˩˧ la̰ːʔj˨˩/
中部
/jaː˧˩˨ la̰ːj˨˨/
南部
/jaː˨˩˦ laːj˨˩˨/
音声
さらに enbesides
接続詞
さらに
besides
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
接続詞
さらに
接続・論理
すでに述べた主張や議論を補強するための追加情報や理由を付け加える語。
vi Tôi không muốn đi, vả lại trời cũng đang mưa.
ja 行きたくない、それに雨も降っている。
構成
vả / lại / 抯吏
▸
構成
vả / lại / 抯吏
漢字
音節対応から推定
代表候補
抯吏
音節ごとの候補
vả
抯（梶 / 𡲤 / 𣛢）
lại
吏
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cũng / cũng như / ngoài ra / nốt …
▸
類語
cũng / cũng như / ngoài ra / nốt …
用法
vất vả / nhờ vả / xỉ vả / lòng vả lòng sung …
▸
用法
vất vả / nhờ vả / xỉ vả / lòng vả lòng sung …