trở nên
発音
北部
/ʨə̰ː˧˩˧ nen˧˧/
中部
/tʂəː˧˩˨ nen˧˥/
南部
/tʂəː˨˩˦ nəːŋ˧˧/
音声
新しい状態・性質・状況になる、またはそれへ変わる enTo become or change into a new state, quality, or situation
動詞
新しい状態・性質・状況になる、またはそれへ変わる
To become or change into a new state, quality, or situation
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
新しい状態・性質・状況になる、またはそれへ変わる
性質・状態
新しい状態・性質・状況になる、またはそれへ変わる。
構成
trở / nên / trở + nên の複合 …
▸
構成
trở / nên / trở + nên の複合 …
成り立ちtrở + nên の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
阻年
音節ごとの候補
trở
阻(𠭤 / 𧿨)
nên
年(𢧚)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thành / nổi giận / nhiễm / ngồi tù …
▸
類語
thành / nổi giận / nhiễm / ngồi tù …
用法
trở về / trở thành / trở lại / cản trở …
▸
用法
trở về / trở thành / trở lại / cản trở …