thực
発音
北部
/tʰɨ̰ʔk˨˩/
中部
/tʰɨ̰k˨˨/
南部
/tʰɨk˨˩˨/
音声
真実の entrue or real
形容詞
真実の
true or real
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
真実の
性質・状態
偽物や作り話ではなく、実際に存在する・本当である物事を表す形容詞。
vi Đây là một câu chuyện thực về cuộc đời của ông ấy.
ja これは彼の人生についての本当の話です。
構成
漢越語。漢字は 實 / 實
▸
構成
漢越語。漢字は 實 / 實
成り立ち漢越語。漢字は 實
漢字
出典照合済み
代表候補
實
音節ごとの候補
thực
實（植 / 寔）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
thúc / thức / giả / hư cấu …
▸
類語
thúc / thức / giả / hư cấu …
用法
thực đơn / thực sự / thực tế / tuyệt thực …
▸
用法
thực đơn / thực sự / thực tế / tuyệt thực …