thương mến
発音
北部
/tʰɨəŋ˧˧ men˧˥/
中部
/tʰɨəŋ˧˥ mḛn˩˧/
南部
/tʰɨəŋ˧˧ məːŋ˧˥/
音声
慈しむ encherish
動詞
慈しむ
cherish
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
慈しむ
関係
誰かを愛し、大切に思い、深い愛情を感じること。
vi Mọi người trong gia đình luôn thương mến nhau.
ja 家族のみんなはいつも互いを愛し、大切にしている。
構成
thương / mến / thương + mến の複合 …
▸
構成
thương / mến / thương + mến の複合 …
成り立ちthương + mến の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
傷悗
音節ごとの候補
thương
傷
mến
悗（𢚽 / 𨢼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cảm giác / chóng mặt / cảm thấy / cảm …
▸
類語
cảm giác / chóng mặt / cảm thấy / cảm …
用法
dễ thương / chấn thương / thương mại / nhà thương …
▸
用法
dễ thương / chấn thương / thương mại / nhà thương …