quý mến
発音
北部
/kwi˧˥ men˧˥/
中部
/kwḭ˩˧ mḛn˩˧/
南部
/wi˧˥ məːŋ˧˥/
音声
大切に思う encherish
動詞
大切に思う
cherish
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
大切に思う
感情
Emotions
人や物に対して深い愛情や敬意、感謝の気持ちを抱くこと。
vi Mọi người đều rất quý mến người hàng xóm mới.
ja みんなが新しい隣人をとても慕っている。
構成
quý / mến / quý + mến の複合 …
▸
構成
quý / mến / quý + mến の複合 …
成り立ちquý + mến の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
貴悗
音節ごとの候補
quý
貴（癸）
mến
悗（𢚽 / 𨢼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thương mến / yêu mến / thân mến / kính mến …
▸
類語
thương mến / yêu mến / thân mến / kính mến …
用法
đá quý / quý tử / quý khách / quý danh …
▸
用法
đá quý / quý tử / quý khách / quý danh …