nước mặn
発音
北部
/nɨək˧˥ ma̰ʔn˨˩/
中部
/nɨə̰k˩˧ ma̰ŋ˨˨/
南部
/nɨək˧˥ maŋ˨˩˨/
音声
塩水 ensalty water
名詞
塩水
salty water
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
塩水 天気・地形・環境・災害
沿岸地域などで見られる、塩分濃度の高い水。
vi Độ nước mặn ở vùng này đang tăng cao.
ja この地域の塩水の濃度が高まっている。
語義 2
名詞
海水 天気・地形・環境・災害
海に含まれる、多量の塩分を含んだ天然の水。
vi Nước mặn từ biển tràn vào đồng ruộng gây hư hại hoa màu.
ja 海水が田畑に流れ込み、作物を傷めた。
構成
nước / mặn / 渃𨢥
▸
構成
nước / mặn / 渃𨢥
漢字
音節対応から推定
代表候補
渃𨢥
音節ごとの候補
nước
渃
mặn
𨢥（𨗮 / 𪉽 / 𪉾）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
nhà nước / đất nước / nước ép / nước ngọt …
▸
用法
nhà nước / đất nước / nước ép / nước ngọt …