lỗi lạc
発音
北部
/loʔoj˧˥ la̰ːʔk˨˩/
中部
/loj˧˩˨ la̰ːk˨˨/
南部
/loj˨˩˦ laːk˨˩˨/
音声
傑出した enoutstanding
形容詞
傑出した
outstanding
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
傑出した
性質・状態
一般の人々よりも優れた才能や実績を持つ。
vi Ông ấy là một nhà khoa học lỗi lạc của thế kỷ này.
ja 彼はこの世紀を代表する傑出した科学者だ。
構成
lỗi / lạc / 漢越語。漢字は 磊落 …
▸
構成
lỗi / lạc / 漢越語。漢字は 磊落 …
成り立ち漢越語。漢字は 磊落
漢字
出典照合済み
代表候補
磊落
音節ごとの候補
lỗi
𥓹
lạc
落（樂 / 鉻）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
xuất chúng / lỗi / lỗi lầm / lỗi thời …
▸
類語
xuất chúng / lỗi / lỗi lầm / lỗi thời …
用法
xin lỗi / phạm lỗi / lầm lỗi / tội lỗi …
▸
用法
xin lỗi / phạm lỗi / lầm lỗi / tội lỗi …